стесня

стесня
стесня̀,
стесня̀вам гл.
1. (правя тесен) narrow (и прен.), make narrow(er); make tight; (отвор и пр.) constrict; (дреха и пр.) take in;
2. (причинявам стеснение) embarrass; inconvenience;
3. (в квартира) crowd;
\стесня се 1. feel shy/embarrassed; be/feel ill at ease (от някого in s.o.’s presence); be ashamed (от of); без да се \стесня without embarrassment; \стесня се да направя нещо feel too shy/feel ashamed to do s.th.;
2. (сблъсквам се) crowd together; (за седнали хора) sit closer; (в квартира) live in close quarters;
3. (ставам по-тесен) narrow, get/grow narrow(er).

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • стесня́ть — яю, яешь; несов., перех. 1. несов. к стеснить. 2. Лишать возможности двигаться, затруднять свободу движений. Мокрое белье прилипло к телу и стесняло движения. Сергеев Ценский, Утренний взрыв. У него шоколадного цвета кожа, светло карие круглые… …   Малый академический словарь

  • стесня́ться — яюсь, яешься; несов. 1. несов. к стесниться. 2. кого чего и без доп. Испытывать чувство неловкости, застенчивости, смущения. Надежда Николаевна ела мало и молча; она, видимо, стеснялась. Гаршин, Надежда Николаевна. Сначала он стеснялся Екатерины… …   Малый академический словарь

  • стесняться — стесняться, стесняюсь, стесняемся, стесняешься, стесняетесь, стесняется, стесняются, стесняясь, стеснялся, стеснялась, стеснялось, стеснялись, стесняйся, стесняйтесь, стесняющийся, стесняющаяся, стесняющееся, стесняющиеся, стесняющегося,… …   Формы слов

  • стесняться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я стесняюсь, ты стесняешься, он/она/оно стесняется, мы стесняемся, вы стесняетесь, они стесняются, стесняйся, стесняйтесь, стеснялся, стеснялась, стеснялось, стеснялись, стесняющийся, стеснявшийся,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • стеснять — СТЕСНЯТЬ1, несов. (сов. стеснить), кого. Жать (сжать), давить (сдавить) кого л., создавая тесноту, отсутствие простора, придвигая кого л. вплотную друг к другу, ограничивая движение; Син.: сдавливать, сжимать, стискивать [impf. to constrain,… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • Стеснять — несов. перех. 1. Сжимать, сдавливать так, что становится тесно. отт. Ограничивать в жилье, помещении, заставляя потесниться. 2. устар. Делать тесным, узким пространство, занимаемое чем либо. отт. перен. Уменьшать, суживать пределы, сферу чего… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Стесняться — I несов. Испытывать стеснительность, ощущать неловкость, смущение. II несов. 1. Сдвигаться близко друг к другу. отт. перен. Собираться, скапливаться во множестве, тесниться в сердце, в голове (о чувствах, мыслях и т.п.). 2. перен. устар.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Стесняться — I несов. Испытывать стеснительность, ощущать неловкость, смущение. II несов. 1. Сдвигаться близко друг к другу. отт. перен. Собираться, скапливаться во множестве, тесниться в сердце, в голове (о чувствах, мыслях и т.п.). 2. перен. устар.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • стеснять — см. Стеснить …   Энциклопедический словарь

  • стесняться — яюсь, яешься; нсв. 1. к Стесниться. 2. (кого чего). Испытывать чувство неловкости, застенчивости, смущения. Он не стесняется сказать грубость. С. взрослых, детей, девочек, мальчиков. С. из за своей одежды. С. из за дефектов речи. С. перед… …   Энциклопедический словарь

  • стесняться — СТЕСНЯТЬСЯ, несов. (сов. постесняться), кого чего и с инф. Испытывать (испытать) чувство неловкости, застенчивости от неуверенности в себе; Син.: смущаться [impf. to be embarrassed, be self conscious, feel anxious and uncomfortable, esp. in a… …   Большой толковый словарь русских глаголов

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”